Arquitectos: LEVER Architecture; Noll & Tam Architects
Tamaño y ubicación: se agregarán 1500 pies cuadrados al sitio histórico existente
Calendario:Cierre por construcción a partir del 5 de abril de 2023; programada para estar completada en el invierno de 2024-2025.
Mientras que la Biblioteca de North Portland esté cerrada por construcción, las bibliotecas del Condado de Multnomah proporcionarán servicios en nuestros idiomas de servicio en las áreas más afectadas por la falta de acceso. Encuentre su biblioteca más cercana y otras actualizaciones de servicios.
Participe
Los eventos comunitarios se actualizarán conforme se programen.
Las donaciones a la Fundación de la Biblioteca respaldarán un espacio interactivo de aprendizaje temprano, un laboratorio móvil de aprendizaje creativo y un espacio de estudio para adolescentes en la Biblioteca de North Portland.
Nuevas características
La Biblioteca de North Portland se renovará y ampliará: se agregarán 1500 pies cuadrados de espacio para resaltar la diversidad y la historia de la comunidad.
Con base en las aportaciones de los miembros de la comunidad, las nuevas características incluirán:
- Un Centro de Cultura Negra para la conexión y la celebración de la comunidad negra.
- Espacio al aire libre para que los miembros de la comunidad se relajen y relacionen.
- Tecnología e Internet actualizados.
- Arte nuevo que represente a la comunidad.
Eche un vistazo al aspecto que tendrá la Biblioteca de North Portland en este recorrido virtual.
Enfoque en la comunidad
La Biblioteca de North Portland ha sido durante mucho tiempo la sede histórica de la biblioteca para la comunidad negra en Portland. Es por eso que las ideas de la comunidad negra han guiado la visión y el propósito del nuevo Centro de Cultura Negra. Nos comunicamos con ellos a través de grupos de discusión, presentaciones en eventos y conversaciones individuales. El centro será un lugar de comunidad y celebración para la comunidad negra.
En colaboración con el Consejo Regional de Artes y Cultura, la Biblioteca de North Portland exhibirá nuevas obras de arte público que reflejan la comunidad. Esto incluye una serie de retratos tallados en madera por la artista local Melanie Stevens, que se exhiben alrededor de la ventana del lado este del Centro de Cultura Negra. El trabajo de Melanie se centra en importantes historias de la cultura negra y la recuperación cultural, inspirado en su experiencia en grabado y novelas gráficas. Los retratos honrarán a cuatro importantes escritores afrofuturistas: Octavia E. Butler, W.E.B. Du Bois, Zora Neale Hurston y Sun Ra.
La artista Sadé DuBoise creó una pintura original que fue digitalizada e incrustada en vidrio, creando una réplica de gran tamaño que formará parte del nuevo Centro de Cultura Negra. Los paneles de cristal se instalarán en el lado oeste del Centro para que la gente pueda ver la obra de arte tanto en el interior como en el exterior. El arte de Sadé está influenciado por su educación en el norte de Portland y la participación de la comunidad, combinando el respeto por los antepasados con una visión del futuro. Ella organizó dos sesiones comunitarias para reunir ideas para la obra de arte, incluyendo los símbolos Adinkra, que pertenecen al pueblo y las tradiciones de Ghana y son representativos de la filosofía y el simbolismo africanos.
Además, el equipo de diseño pidió la opinión de los residentes negros de Portland sobre las distintas opciones de color y diseño antes de abrirlas a la votación pública. La comunidad eligió los colores del interior, que están inspirados en el afrofuturismo y la imaginación negra. El diseño final presenta tonos azules reales con toques dorados, celebrando la excelencia negra en el pasado, el presente y el futuro.
También nos conectamos con otros grupos del vecindario. Escuchamos a la comunidad a través de reuniones públicas, encuestas, talleres y mucho más. El equipo de diseño organizó grupos de discusión pagados con diversos grupos, entre ellos:
- Comunidades que hablan español
- Inmigrantes y refugiados
- Comunidades indígenas
- Comunidad de discapacitados
Los adolescentes ayudaron a dar forma a los espacios para adolescentes a través de un programa pagado llamado Youth Opportunity Design Approach (YODA). En sesiones dirigidas por arquitectos y bibliotecarios juveniles, los adolescentes que usan las bibliotecas de Albina y North Portland compartieron lo que hará que se sientan bienvenidos. Leer más sobre este programa.
Infórmese sobre cómo la participación de la comunidad ha guiado todos los proyectos.