Biblioteca de North Portland ampliada

Imagen
Exterior de la Biblioteca de North Portland

Arquitectos: LEVER Architecture; Noll & Tam Architects

Tamaño y ubicación: se agregarán 1500 pies cuadrados al sitio histórico existente

Timeline: ¡Abierta ahora! 

La Biblioteca de North Portland es un espacio ampliado y moderno, construido para reflejar las diversas comunidades que la rodean. Se actualizó el histórico edificio Carnegie y se agregaron 1500 pies cuadrados para un total de 10 200 pies cuadrados de espacio en el sitio existente.

Nuevas características

Para reconocer su papel como un lugar diverso y querido, todas las renovaciones de la Biblioteca de North Portland son el resultado de una amplia participación de la comunidad y del personal, con características para que la comunidad las disfrute.

Las nuevas características incluyen:

  • Un Centro de Cultura Negra para la conexión y la celebración de la cultura negra.
  • Un espacio de aprendizaje temprano y juego para los niños y sus familias.
  • Un salón comunitario grande para reuniones y programas de la biblioteca.
  • Tecnología y wifi actualizadas, incluyendo más computadoras portátiles, iPads y software creativo a disposición de los usuarios.
  • Nuevo sistema automatizado de manejo de materiales, que asegura que los materiales lleguen a los usuarios mucho más rápido.
  • Modernas estaciones de autopréstamo para ofrecer una mejor experiencia a los usuarios.
  • Un área al aire libre para que los miembros de la comunidad se relajen y se conecten.
  • Nuevo arte que representa a la comunidad en colaboración con el Consejo Regional de Artes y Cultura, incluyendo:
    • Paneles de vidrio artístico en el Centro de Cultura Negra basados ​​en una pintura original de Sadé DuBoise que presenta símbolos Adinkra de Ghana
    • Esculturas de madera de Melanie Stevens que destacan a cuatro autores negros afrofuturistas: Sun Ra; W.E.B. Du Bois; Octavia Butler; Zora Neale Hurston

Vea lo que usted, la comunidad, votó en la Biblioteca de North Portland con este recorrido virtual
 

Imagen
Sala de lectura con cómodos asientos y colecciones

Enfoque en la comunidad

La Biblioteca de North Portland ha sido durante mucho tiempo la sede histórica de la biblioteca para la comunidad negra en Portland. Es por eso que las ideas de la comunidad negra han guiado la visión y el propósito del nuevo Centro de Cultura Negra. Nos comunicamos a través de grupos de discusión, presentaciones en eventos y conversaciones individuales. El centro será un lugar de comunidad y celebración para la comunidad negra.

La Biblioteca de North Portland ofrece nuevas obras de arte que representan a la comunidad en colaboración con el Consejo Regional de Artes y Cultura. Esto incluye la escultura de madera de Melanie Stevens que rodea la ventana que da a North Commercial Ave. La obra de arte se basa en los grabados y novelas gráficas de Melanie que exploran la narrativa negra. Para el Centro de Cultura Negra, esto incluye cuatro retratos de escritores afrofuturistas: Octavia E. Butler, W.E.B. Du Bois, Zora Neale Hurston y Sun Ra.

La artista Sadé DuBoise creó una obra de arte de vidrio para una pared del nuevo Centro de Cultura Negra. Esta obra de arte se basa en una pintura original que DuBoise creó, basada en su crianza en el norte de Portland. Sadé DuBoise organizó dos sesiones comunitarias para ayudar a desarrollar la obra de arte. Los miembros de la comunidad contribuyeron con los símbolos Adinkra que se encuentran en el arte de vidrio de la pared. Los símbolos Adinkra son de Ghana y son representativos de la filosofía y el simbolismo africanos.

Imagen
El Centro de Cultura Negra con asientos y obras de arte comunitarias

El equipo pidió la opinión de los habitantes negros de Portland sobre varios esquemas de colores y diseños antes de someter las opciones a votación pública. El color del interior fue votado por ustedes, la comunidad. El concepto ganador está inspirado en el afrofuturismo y la imaginación negra. La paleta muestra tonos azules reales con toques dorados que celebran la excelencia de la cultura negra en el pasado, el presente y el futuro.

También nos pusimos en contacto con otros grupos del vecindario. Escuchamos a la comunidad a través de reuniones públicas, encuestas, talleres y más. El equipo de diseño organizó grupos de discusión remunerados con grupos diversos, entre ellos:

  • Comunidades hispanohablantes
  • Inmigrantes y refugiados
  • Comunidades indígenas
  • Comunidad de discapacitados
Imagen
Los miembros de la comunidad comparten sus  ideas y sugerencias para el Centro de Cultura Negra en persona y en notas adhesivas.

Los adolescentes ayudaron a dar forma a los espacios para adolescentes a través de un programa pagado llamado Youth Opportunity Design Approach (YODA). En sesiones dirigidas por los arquitectos y bibliotecarias juveniles, los adolescentes que usan las bibliotecas de Albina y North Portland compartieron lo que les hará sentirse bienvenidos.

Infórmese sobre cómo la participación de la comunidad ha guiado todos los proyectos.