Guía para padres sobre filtros e Internet

La Biblioteca del Condado de Multnomah ofrece acceso a Internet a todos los usuarios de la biblioteca como parte de nuestra misión para proporcionar recursos que reflejen la gran diversidad de intereses y opiniones en nuestra comunidad. Aunque Internet ofrece acceso a muchas fuentes de información valiosas, también contiene material que puede ser inexacto, inapropiado u ofensivo para algunas personas.

Los clientes de la biblioteca con 18 años de edad o más pueden elegir entre tener acceso a Internet filtrado o no filtrado cada vez que usen una computadora de la biblioteca. Al establecer políticas de la biblioteca respecto al uso de Internet por parte de niños y adolescentes, nuestro objetivo es brindar un acceso a la información apropiado a la edad y al mismo tiempo asegurar que nuestras bibliotecas sean lugares seguros y acogedores para los jóvenes. Nuestras políticas también apoyan con firmeza su derecho y responsabilidad como padre de guiar a su hijo en el uso de los recursos de la biblioteca.
 

La biblioteca da a los jóvenes acceso a Internet

  • Los adolescentes (de 13 a 17 años) tienen la opción de acceso a Internet filtrado o no filtrado a menos que un padre o tutor decida que sea acceso filtrado.
  • Los niños (12 años y menores) tienen acceso filtrado a Internet a menos que un padre o tutor decida que pueden elegir entre acceso filtrado y no filtrado.
  • Los padres de niños y adolescentes recién registrados son notificados por correo de sus opciones para tomar decisiones acerca del nivel de acceso a Internet de sus hijos.
  • Las computadoras en las áreas infantiles de las bibliotecas del Condado de Multnomah ofrecen sólo acceso filtrado.
  • Otras computadoras públicas continuarán ofreciendo acceso tanto filtrado como no filtrado, dependiendo del acceso permitido a cada usuario de la biblioteca en lo individual dentro de las categorías de edad mencionadas antes.
     

Usted puede cambiar el nivel de acceso a Internet que su hijo pequeño o adolescente tiene en la biblioteca

Traiga a la biblioteca la tarjeta de la biblioteca de su hijo o el número de tarjeta y llene un formulario en el que dé fe de que usted es padre o tutor legal del niño y en el que pida que cambiemos el nivel de acceso de su hijo. Su decisión formará parte del registro electrónico de su hijo en la biblioteca.
 

Cómo funcionan los filtros

Un filtro es un programa de software que trata de limitar o bloquear el acceso a sitios Web con base en el contenido. El filtro utilizado por la Biblioteca del Condado de Multnomah evalúa los sitios Web buscando palabras específicas, combinaciones de palabras y el contexto en el que se emplean. Luego bloquea el acceso a sitios que considera inapropiados. Cuando se activa el filtro, las computadoras de la biblioteca bloquean el material que el programa filtrador determina que puede ser pornográfico.

El programa filtrador es imperfecto. El material que debe ser bloqueado puede, y en ocasiones lo hace, deslizarse por el filtro. Los filtros también pueden bloquear en exceso, obstruyendo el acceso a material que su hijo pequeño o adolescente tal vez necesite para la escuela o para su uso personal. El programa filtrador no es sustituto de la intervención de los padres en el uso de Internet por parte del niño, ya sea en la biblioteca o en casa.

Si el filtro bloquea información necesaria, su hijo debe informar del problema a un miembro del personal de la biblioteca. El sitio será revisado para determinar si debe desbloquearse. El personal también puede ayudar proporcionando información del sitio o guiando a su hijo a recursos alternativos.
 

Usted puede cambiar su percepción respecto al acceso a Internet de su hijo

Usted puede cambiar el nivel de acceso de su hijo en cualquier momento y reevaluarlo a medida que su hijo madure. Cuando los niños llegan a los 13 años, su nivel de acceso a Internet cambia automáticamente para permitirles elegir entre búsquedas filtradas o no filtradas. Si prefiere que su hijo continúe recibiendo sólo acceso filtrado, siga el procedimiento descrito antes para cambiar el nivel de acceso.

Cuando los adolescentes cumplen 18 años, su nivel de acceso cambia automáticamente para permitirles elegir entre búsquedas filtradas o no filtradas de manera permanente cada vez que usen una computadora de la biblioteca.

El programa filtrador no puede sustituir el buen juicio o el pensamiento crítico. Con o sin filtros, usted y su hijo necesitan hablar sobre sus actividades en línea.
 

Usted puede ayudar a su hijo a hacer un uso óptimo de Internet

Lo instamos a hablar con su hijo pequeño o adolescente acerca de sus expectativas y reglas básicas para conectarse en línea. Analicen cuándo, dónde y por cuánto tiempo puede su hijo estar en línea y qué actividades les son permitidas. Le sugerimos establecer “reglas de casa” claras, fáciles de leer y colocarlas en el monitor de la computadora o cerca de él en casa, recordándole a su hijo que esas reglas también rigen el uso de Internet en la biblioteca. Siempre que sea posible, supervise la actividad en línea de su hijo. Si no está familiarizado con las computadoras e Internet, lo invitamos a tomar clases gratuitas en la biblioteca. Luego, siéntese con su hijo. Dígale que navegue por Internet y le muestre los sitios Web que visita.