小型企业社区资源

为穆鲁玛郡和华盛顿郡的 API 企业以及翡翠地区和老城区的企业提供定制化协助及资源使用。

隶属于州政府，提供资金、贷款、贷款担保和债券计划。提供直接贷款和其他计划，为您的企业提供资金。

提供特定文化和语言的技术援助及服务，扶持小型企业，帮助企业家开办、维护或扩大业务。同时为儿童保育微型企业提供培训，培养能够满足本地儿童和社区早期照顾和发展所需的劳动力。

该中心是 Prosper Portland 和本地服务提供商的合作，为不同文化背景的小型企业提供资源导航。该中心将企业业主与经济援助计划联系起来，为申请贷款、补助和其他融资机会提供一对一援助。 

一家全国性的非营利组织，提供免费指导和教育培养充满活力的小型企业社区。

隶属于联邦政府，为小型企业提供有关多种计划的信息，包括补助和贷款。

我们的使命是通过推广中华文化和传统，为俄勒冈州华裔美国人社区提供服务，建立充满活力的社区，确保每个人都受惠。我们致力于通过宣传、教育和参与，促进我们社区的利益，同时培养所有人的归属感和包容度。

中华会馆 (CCBA) 的使命是服务华人社区。CCBA 致力于提供支持核心价值的项目；弘扬和保护中华文化，尊宗敬祖，促进教育机会、鼓励公民参与、倡导社会正义。