Межбиблиотечный заем (Interlibrary loan)

Услуги межбиблиотечного займа доступны людям, которые живут или платят налоги на недвижимость в округе Малтнома или вносят ежегодную плату за библиотечное обслуживание.

1. Перейдите на страницу регистрации в системе межбиблиотечных займов (страница на английском языке).
2. Ознакомьтесь с соглашениями и нажмите на «I agree» (Я соглашаюсь), чтобы открыть форму регистрации. 
3. Заполните форму регистрации и нажмите «Submit Information» (Ввести информацию).

1. Войдите в свою учетную запись в системе межбиблиотечных займов.
2. Выберите соответствующую форму запроса для необходимого типа займа.
3. Вы будете перенаправлены на сводный каталог Worldcat (обширная база данных о мировых библиотечных коллекциях) для поиска  интересующих вас материалов.
4. Если вам не удалось найти материалы в сводном каталоге Worldcat, вы можете направить запрос, нажав на «Blank loan form» (Незаполненный бланк на запрос) и указав всю имеющуюся у вас информацию.
5. После того как вы нашли необходимые материалы в сводном каталоге Worldcat, нажмите на название, чтобы перейти к подробной информации в записи (Detailed Record).
6. Нажмите на кнопку «Request item» (Запросить материал).
7. Просмотрите форму запроса на заем еще раз.
8. Нажмите «Submit request» (Подать запрос).

1. Войдите в свою учетную запись в системе межбиблиотечных займов.
2. Материалы, которые прибыли в отдел межбиблиотечных займов, будут находиться в разделе  «Checked out» (Выданные).
3. Материалы, доставленные в электронном виде, будут находиться в разделе  «Available» (Доступные).
4. Материалы, которые не прибыли в отдел межбиблиотечных займов, будут находиться в разделе  «In process» (В процессе).
5. Прежние запросы будут находиться в разделе  «Canceled requests» (Отклоненные запросы) или «Previous requests» (Предыдущие запросы). Эта информация доступна в течении шести месяцев.

1. Войдите в свою учетную запись в системе межбиблиотечных займов.
2. В разделе  «In process» (В процессе) найдите название материала, запрос на который вы желаете отменить.
3. Нажмите на кнопку «Cancel request» (Отменить запрос).

Материалы должны быть выписаны на тот учетной счет, с которого был сделан запрос на межбиблиотечный займ. Если материал по межбиблиотечному займу  забирает другой человек, он должен иметь при себе библиотечную карточку того, кто сделал запрос, чтобы выписать материал на его учетный счет.

1. Укажите номер своей библиотечной карточки на экране входа в систему межбиблиотечных займов и нажмите «Log in» (Войти в систему), чтобы получить подсказку для пароля.
2. Восстановите свой пароль по  электронной почте, нажав на «Reset password» (Восстановить пароль), или позвоните по номеру 503-988-5123.

1. Получите новую карточку в любом отделении библиотеки.
2. После того как вы получили новую библиотечную карточку, создайте новую учетную запись в системе межбиблиотечных займов, указав номер своей новой библиотечной карточки. 
3. Разместите запрос на межбиблиотечный заем в своей новой учетной записи в системе межбиблиотечных займов.
4. Сотрудники библиотеки объединят две учетных записи в системе межбиблиотечных займов.

1. Закон об авторском праве США (Раздел 17, Кодекс Соединенных Штатов) регулирует изготовление фотокопий или других воспроизведений материалов, защищенных авторским правом.
2. При определенных условиях, оговоренных в законе, библиотеки и архивы имеют право предоставлять фотокопии или другие репродукции. Одним из этих условий является то, что фотокопия или репродукция не должна "использоваться ни для каких других целей, кроме как для частного изучения, научной работы или исследований". Если пользователь запрашивает или впоследствии использует фотокопию или репродукцию в целях, выходящих за рамки "добросовестного использования", он может быть привлечен к ответственности за нарушение авторских прав.
3. Заведение оставляет за собой право отказать в приеме заказа на копирование, если, по его мнению, выполнение заказа повлечет за собой нарушение закона об авторском праве.

Услуги межбиблиотечного займа доступны всем, кто живет или платит налоги на недвижимость в округе Малтнома, а также тем, кто вносит ежегодную плату за пользование библиотекой. Материалы по межбиблиотечному займу могут быть выписаны только на библиотечную карточку того, кто их запросил.

Много библиотек взимают плату за межбиблиотечный заем, чтобы покрыть расходы на доставку, материалы, работу персонала и прочие расходы.

• Мы сначала обратимся в библиотеки, которые не взимают плату.
• Библиотека округа Малтнома оплачивает первые 10 долларов.
• Вы можете установить лимит суммы, которую вы готовы заплатить.

За материалы, просроченные на 30 дней или возвращенные со значительными повреждениями, взимается штраф в размере как минимум 50 долларов. Размер штрафа увеличится, если стоимость материала выше.

Разрешено размещать три активных запроса одновременно.

• Запрос остается активным с момента его размещения онлайн до тех пор, пока материал не будет возвращен в отдел межбиблиотечных займов. 
• Запросы на копии или отсканированные статьи в формате PDF считаются активными  до момента прибытия в библиотеку, откуда они будут выписаны.
• Обновление информации о возвращенных материалах в вашей учетной записи My MCL может занять до недели.
• Запросы удаляются из вашей учетной записи через шесть месяцев.
• Читатели, имеющие задолженность по межбиблиотечному займу, не могут получать дополнительные материалы по межбиблиотечному займу.

Материалы из библиотек, расположенных в США или Канаде.

• Печатные книги
• Аудиокниги на компакт-дисках
• Микрофильмы
• Копии статей
• Научно-популярные видео на DVD- или BluRay-дисках (документальные фильмы и обучающие видео)
• Музыкальные партитуры

Библиотека не может получать для выдачи следующие наименования:

• материалы, которые уже имеются в коллекции Библиотеки округа Малтнома;
• материалы, опубликованные в текущем календарном году;
• электронные книги и загружаемые аудиокниги;
• музыкальные записи, программное обеспечение, видеоигры или художественные фильмы (DVD- или BluRay-диски) в любом формате;
• книги, изданные до 1800 г. (мы постараемся получить эти материалы в переизданиях или на микроформах, если они доступны);
• переплетенные периодические издания (мы можем запросить фотокопии определенных статей или микроформы);
• архивные материалы, такие как оригинальные письма, оригинальные фотографии или коллекции смешанных материалов;
• материалы из Европы или других регионов мира.

Сроки доставки запрошенных межбиблиотечных займов зависят от вида материала, библиотеки, которая предоставляет материалы, и способа доставки.

Стандартные сроки доставки:

• Доставка книг может занять три недели или больше.
• Доставка электронных статей может занять 5—10 дней или больше.
• Отправка статей по почте может занять две недели или больше.

Материал может быть в пути, но может возникнуть задержка из-за плохой погоды или других проблем с доставкой. Мы отслеживаем отправленные нам запросы и по прошествии 30 дней попытаемся получить копию из другой библиотеки.

• В отношении большинства материалов вы получите уведомление о готовности к выдаче.
• В отношении электронных статей вы получите сообщение по электронной почте. Чтобы просмотреть доступные материалы, вы можете войти в свою учетную запись в системе межбиблиотечных займов.
• Копии статей будут отправлены вам по почте.
• Вам позвонят, когда будут доступны материалы, которые могут быть использованы только в библиотеке и не подлежат выписке на учетный счет.

К материалам межбиблиотечного займа прилагаются специальные документы, включая бумажную ленту с установленной датой возврата. Пожалуйста, храните все документы вместе с материалами.

• Большинство сроков пользования составляют около трех недель. Проверьте бумажную ленту на материале или в учетной записи «My MCL». 
• Сроки пользования могут различаться, поскольку они устанавливаются библиотекой, выдающей материалы.
• Срок пользования  отсчитывается с момента, когда материалы отправляют вашей библиотеке для выдачи, а не с момента, когда материал выдан вам.​
• Продление сроков пользования  материалов межбиблиотечного займа не осуществляется автоматически, как для материалов, принадлежащих Библиотеке округа Малтнома.

Просроченные материалы межбиблиотечного займа необходимо вернуть, иначе невозможно будет получить другие материалы межбиблиотечного займа.

Вы можете подать запрос на продление сроков пользования материалов в своей учетной записи в системе межбиблиотечных займов или связавшись с нами.

• Вы можете подать один запрос на продление сроков пользования на один материал. Продление сроков пользования не гарантируется.
• Вы не сможете запросить продление срока пользования, если на бумажной ленте на вашем материале указано, что срок пользования не может быть продлен.
• Для просроченных материалов продлить срок пользования  невозможно.

Существует много причин, почему запрос на межбиблиотечный заем может быть невыполненным.

• Даже если в сводном каталоге Worldcat указано, что библиотека владеет определенным наименованием, она не обязана выдавать этот материал.
• В сводном каталоге Worldcat может быть указано, что библиотека владеет определенным наименованием, но у библиотеки может уже не быть этой копии.
• Библиотека может предлагать копию к выдаче, но позже обнаружить, что она слишком хрупкая или повреждена, чтобы ее выдавать.

Мы советуем вам повторить попытки запроса на такой материал позже, т.к вполне возможно что:

• все копии данного материала в определенный момент уже выданы;
• библиотека, которая может выдать его, временно закрыта, что часто бывает летом с библиотеками колледжей;
• библиотеки часто не выдают актуальные издания учебников и у нас может быть возможность найти предыдущее издание.