Chương trình tài chính về nhà ở

Hỗ trợ trả tiền đặt trước chỉ dành cho những người mua nhà đã ghi danh với Trung tâm nhà ở Portland.

Giúp những người mua nhà lần đầu phù hợp yêu cầu về mức thu nhập, để mua nhà giá phải chăng ở Quận Multnomah, Clackamas, Washington, Clark hoặc Lincoln.

Cung cấp các lớp học dành cho chủ nhà.

Hỗ trợ trả tiền đặt trước cho những người lần đầu mua nhà trong phạm vi thành phố Portland.

Những sửa chữa nhằm bảo đảm an toàn và khả năng chống chịu thời tiết miễn phí cho hàng trăm hộ gia đình có thu nhập thấp, người cao tuổi và người khuyết tật ở Portland.

Dịch vụ sửa chữa rò rỉ nước miễn phí dành cho chủ nhà đủ điều kiện về mức thu nhập ở Portland. Thông qua chương trình này, họ có thể thu xếp sửa chữa bồn cầu, vòi nước hoặc đường ống nước ngầm bị rò rỉ. Sửa chữa cống thoát nước không được áp dụng trong chương trình này.

Nhiều chương trình – bao gồm Savings Within Reach – giúp nâng cao hiệu quả sử dụng năng lượng trong nhà cho các hộ gia đình đủ điều kiện về mức thu nhập và hỗ trợ chi trả hóa đơn dịch vụ tiện ích và giúp cải thiện khả năng chống chịu thời tiết cho các hộ gia đình có thu nhập thấp.

Một nguồn thông tin có ích để tìm kiếm các dịch vụ xã hội khác hoặc nhu cầu thiết yếu trong tình thế khủng hoảng và khẩn cấp.

Nhập mã khu vực (ZIP code) của quý vị, sau đó nhấp vào biểu tượng "money" (tiền) và 
“Help pay for housing" (Giúp trả tiền nhà).